Come Home

I often wish I could sing, but because I cannot, I often don’t feel too happy about the music I create. I generally don’t mind the amateurishness of the production, but the song is so disastrous that I often leave it in the drawer. This song, however, I really like, and I definitely consider it… Continue reading Come Home

Danish Review 2014

It really gives me great pleasure to present Danish Review 2014, and not only because it contains some excellent articles and reviews. This year’s issue is special in two ways: 1) It is a cooperation between lecturers and students of Danish at four international universities: UCL (University College London) The University of Mons-Hainaut (Belgium) The… Continue reading Danish Review 2014

The Killing

In 2012 the BBC showed the last series of The Killing (series III). The Guardian and its readers were so taken with Sarah Lund and her “odd” language that they asked me to do a video on Danish language. Apart from a mistake in the translation of “drabsmand” (which should have been “killer” not “perpetrator”),… Continue reading The Killing